−発表資料−

 

大人のカラダと肌事情に着目した処方のニキビ薬ブランド『ペア』から
生理前などに繰り返すニキビに効く漢方薬『ペア漢方エキス錠』
出来はじめからニキビを治療する外用薬『ペアアクネリキッド治療薬』
新発売

 ライオン株式会社(社長・濱 逸夫)は、大人のカラダと肌事情に着目したニキビ薬ブランド『ペア』から、生理前などに繰り返すニキビに効く漢方薬『ペア漢方エキス錠』および、出来はじめからニキビを治療する外用薬『ペアアクネリキッド治療薬』を2012年3月14日(水)から全国で新発売いたします。同時に『ペアA錠』『ペアA』『ペアアクネクリームW』のパッケージをリニューアルして発売いたします。

ペア漢方エキス錠
ペアアクネリキッド治療薬

1.発売の狙い

 20〜30代女性は、“大人のニキビ”に対して「同じところに繰り返しできる(50%)」「なかなか治りにくい(50%)」などの悩みを抱えています。しかし、現在のニキビ対処方法について満足している女性は47%にとどまり、半数以上が不満を感じていることがわかりました。また、ニキビに悩む女性に“大人のニキビ”が出来やすいタイミングについて聞いたところ、「生理前(57%)」が1位であり「ストレスがたまった時」「疲れがたまった時」よりも多いことがわかりました(2011年当社調べ)。

 そこでこの度、生理前などに繰り返す“大人のニキビ”に着目、カラダの内側から効く漢方薬『ペア漢方エキス錠』を新発売します。

 また、ニキビに悩む女性の96%が感じている「“大人のニキビ”は出来はじめから対処したい」というニーズに応え、出来はじめからニキビを治療する外用薬『ペアアクネリキッド治療薬』を新発売いたします。

 同時に、生活習慣が乱れる時期などに繰り返すニキビに、新陳代謝を促し、老廃物を排出して効く錠剤タイプの『ペアA錠』とドリンクタイプの『ペアA』、炎症や赤みがあるニキビにも、炎症をしずめ、しっかり治す外用薬『ペアアクネクリームW』のパッケージデザインをリフレッシュして発売いたします。

 『ペア』は、“大人のニキビ”に悩む女性のニーズに応えた内服薬と外用薬をそれぞれ新発売することで“大人のニキビ”に効く医薬品ブランドとして、さらに拡大してまいります。

       

『ペア漢方エキス錠』

 

『ペアアクネリキッド治療薬』

 

『ペアA錠』

 

『ペアA』

 

『ペアアクネクリームW』

2.発売日・地域

2012年3月14日(水) 全国

※この商品は薬局・薬店でお買い求めになれます。

3.各商品の特長、有効成分、効能、用法・用量

生理前などに繰り返すニキビ・シミに効く漢方薬『ペア漢方エキス錠』

<1> 商品特長

(1) 

5種の生薬からなる漢方「桂枝茯苓丸ケイシブクリョウガン」が血のめぐりを改善する

ケイヒ、ブクリョウ、ボタンピ、トウニン、シャクヤクの5種の生薬からなる「桂枝茯苓丸」は、ニキビやシミに効果のある漢方処方です。

ホルモンバランスの乱れなどによる、ニキビやシミをカラダの内側から改善。血のめぐりを改善して、肩こり、生理痛や生理不順にも優れた効果を発揮します。

生理前にニキビができやすいことは疫学的に報告されており、ホルモンバランスの乱れがその原因のひとつです。
 

(2) 

5種の生薬から抽出した漢方エキス(2/3量)に加え、それぞれの生薬の粉末を配合

(3) 

1日2回、1回4錠。生薬独特の風味が気になる方にものみやすい錠剤タイプ

(4) 

高い効果を表現したパッケージデザイン

<2> 有効成分<8錠(1日量)中>

桂枝茯苓丸エキス(2/3量)1,533mg(ケイヒ、ブクリョウ、ボタンピ、トウニン、シャクヤク各2.67gより抽出)

ケイヒ末100mg、ブクリョウ末100mg、ボタンピ末100mg、トウニン末100mg、シャクヤク末100mg

<3> 効能

比較的体力があり、ときに下腹部痛、肩こり、頭重、めまい、のぼせて足冷えなどを訴えるものの次の諸症: にきび、湿疹・皮膚炎、しみ、月経痛、月経不順、月経異常、更年期障害、血の道症、肩こり、めまい、頭重、打ち身(打撲症)、しもやけ

※ 

「血の道症」とは、月経、妊娠、出産、産後、更年期など女性のホルモンの変動に伴って現れる精神不安やいらだちなどの精神神経症状および身体症状のことです。

<4> 用法・用量

成人(15才以上)1回4錠を、1日2回食前又は食間に水またはぬるま湯にて服用してください。

硬くなった角質をやわらかくして、出来はじめからニキビを治療する外用薬
『ペアアクネリキッド治療薬』

<1> 商品特長

(1) 

3つの有効成分配合で、出来はじめからニキビを治療する

・ 

角質軟化成分「サリチル酸」:硬くなった角質をやわらかくし、毛穴のつまりをとります。

・ 

殺菌成分「イソプロピルメチルフェノール(IPMP)」:症状を悪化させるアクネ菌などを殺菌し、ニキビの進行を抑えます。

・ 

抗炎症成分「アラントイン」:ニキビの炎症をしずめます。

 

(2) 

普段のスキンケアを変えることなく、集中的に治療ができる

コットンなどに含ませてからニキビ部分に押し当てて使う、べたつかないリキッドタイプなので、普段のスキンケアはそのままでメイクもできます。

(3) 

刺激や乾燥が気になる大人の肌にも使いやすい、肌にマイルドな処方

(4) 

高い効果を表現したパッケージデザイン

<2> 有効成分

サリチル酸0.5%、イソプロピルメチルフェノール0.3%、アラントイン0.2%

<3> 効能

ニキビ

<4> 用法・用量

1日2回(朝・晩)、コットン、脱脂綿、ガーゼ等に適量をとり、肌にしばらくの間(2〜3分間)押し当てて下さい。

生活習慣が乱れる時期などに繰り返すニキビ・肌あれに効く錠剤タイプの『ペアA錠』

<1> 商品特長

(1) 

「老廃物※1の蓄積」に着目。繰り返すニキビ・肌あれに効く

・ 

「グルクロノラクトン」:体内の不要な物質を解毒・排出する肝臓の働きを助けます。

・ 

「生薬ヨクイニン」:ハトムギの種子である生薬ヨクイニンは、消炎・肌あれに効果のある生薬です。皮脂分泌や皮膚水分量をコントロールする作用があり、ニキビ・肌あれを改善します。

・ 

2つのビタミン「ビタミンB2」「ビタミンB6」:肌のターンオーバーを整えます。「ビタミンB2」は脂質代謝を正常化して皮脂の過剰分泌を抑え、「ビタミンB6」はたんぱく質の代謝を正常化します。「ビタミンB2」「ビタミンB6」は基準内最大量※2配合。

※1 大人のニキビの原因のひとつ(古くなった角質・皮脂など)

※2 一般用ビタミン主薬製剤製造販売承認基準

・ 

「L−システイン」:肌細胞を構成するアミノ酸で、エネルギー代謝に関与し、肌の新陳代謝を促します。

 

(2) 

1日2回、1回1錠。小粒でのみやすい、フィルムコーティング錠

(3) 

高い効果を表現したパッケージデザイン

<2> 有効成分<2錠(1日量)中>

グルクロノラクトン200mg、ヨクイニンエキス77mg(原生薬換算量1001mg)、L−システイン30mg、リボフラビン(ビタミンB2)30mg、ピリドキシン塩酸塩(ビタミンB6)100mg

<3> 効能

次の諸症状の緩和:にきび、肌あれ、皮膚炎、かぶれ、ただれ、湿疹、口内炎、口角炎、口唇炎、舌炎

「ただし、これらの症状について、1ヵ月ほど使用しても改善がみられない場合は、医師又は薬剤師に相談すること。」

次の場合のビタミンB2B6の補給:肉体疲労時、妊娠・授乳期、病中病後の体力低下時

<4> 用法・用量

成人(15才以上)1回1錠を、1日2回(朝・夕)服用してください。

生活習慣が乱れる時期などに繰り返すニキビ・肌あれにすぐ飲めて効くドリンクタイプの『ペアA』

<1> 商品特長

(1) 

カラダの内側から、ニキビ・肌あれに効く

5つの有効成分(グルクロノラクトン、生薬ヨクイニン、ニコチン酸アミド、ビタミンB2、ビタミンB6)が優れた改善効果を発揮します。

・ 

グルクロノラクトン:体内の不要な物質を解毒・排出する肝臓の働きを助けます。

・ 

生薬ヨクイニン: ハトムギの種子である生薬ヨクイニンは、消炎・肌あれに効果のある生薬です。皮脂分泌や皮膚水分量をコントロールする作用があり、ニキビ・肌あれを改善します。

・ 

ニコチン酸アミド:代謝を助けます。

・ 

ビタミンB2・B6:いずれも肌のターンオーバーを整えます。特に、「ビタミンB2」は脂質代謝を正常化して皮脂の過剰分泌を抑え、「ビタミンB6」はたんぱく質の代謝を正常化します。

 

(2) 

すっきりとした飲み心地

後味がすっきりとした飲み心地のアセロラ味です。1本12kcalで、しかもカフェインフリーなので、就寝前の飲用も気になりません。

(3) 

高い効果を表現したパッケージデザイン

<2> 有効成分<1瓶(50mL中)>

グルクロノラクトン300mg、ヨクイニンエキス230.8mg(原生薬換算量3,000mg)、ニコチン酸アミド60mg、ビタミンB2リン酸エステル38mg、ビタミンB6 100mg

<3> 効能

次の諸症状の緩和: にきび、肌あれ、口角炎、口唇炎、口内炎、舌炎、湿疹、皮膚炎、かぶれ、ただれ

「ただし、これらの症状について、1ヵ月ほど使用しても改善がみられない場合は、医師又は薬剤師に相談すること。」

次の場合のビタミンB2B6の補給:肉体疲労時、妊娠・授乳期、病中病後の体力低下時

<4> 用法・用量

成人(15才以上)1日1回、1瓶(50mL)を服用して下さい。

炎症や赤みがあるニキビも治療する外用薬『ペアアクネクリームW』

<1> 商品特長

(1) 

抗炎症成分「イブプロフェンピコノール(IPPN)」と殺菌成分「イソプロピルメチルフェノール(IPMP)」のW処方で吹き出物・ニキビを“もと”から治す

・ 

抗炎症成分「イブプロフェンピコノール(IPPN)」:優れた抗炎症効果があり、アクネ菌によるコメド(白ニキビ)の生成を抑え、炎症(赤ニキビ)をしずめ、吹き出物・ニキビを“もと”から治療します。

・ 

殺菌成分「イソプロピルメチルフェノール(IPMP)」:症状を悪化させるアクネ菌などを殺菌し、吹き出物・ニキビの進行を抑えます。

 

(2) 

肌にすっとのびて透明になるクリームなので、塗った上からメイクもできる

肌になじみベタつかないクリームなので、朝晩の洗顔後の使用はもちろん、お出かけ前や外出時にも気になりません。

(3) 

高い効果を表現したパッケージデザイン

<2> 有効成分

イブプロフェンピコノール3.0%、イソプロピルメチルフェノール0.3%

<3> 効能

吹き出物、ニキビ

<4> 用法・用量

1日数回、石けんで洗顔後、適量を患部に塗布します。

4.容量・価格

商 品 名容 量希望小売価格(コ)
ペア漢方エキス錠(第2類医薬品) 112錠 2,180円
240錠 4,200円
ペアアクネリキッド治療薬(第2類医薬品) 120mL 1,480円
ペアA錠(第3類医薬品) 60錠 1,440円
120錠 2,700円
ペアA(第3類医薬品) 50mL 260円
50mL×3本 780円
ペアアクネクリームW(第2類医薬品) 14g 950円
24g 1,450円

※ 上記希望小売価格は税抜き価格です。

※ 太字部分が新製品です。

以 上

お問い合わせ窓口

報道関係の方

コーポレートコミュニケーションセンター

TEL:03-3621-6661

消費者の方

お   客   様   セ   ン   タ   ー

TEL:0120-813-752

一覧に戻る